北朝鮮のキム・ジョンイル（金日正）氏の容態がすぐれないとの噂は絶えず流れていたが、その後継者をめぐっては誰がなるのか謎につつまれていた。

９月２８日に、キム・ジョンイル氏の三男であるキム・ジョンウン氏が朝鮮労働党の代表者会において党中央委員と党中央軍事委員会副委員長に昇進したと報道された。その時点で、ジョンウン氏がジョンイル氏の後継者としての地位が約束されたのではないかと言われたが、それでもまだ、確定までには至らなかった。

しかし、３０日にこれまで非公開だったジョンイル氏の写真や動画が北朝鮮のテレビ局で公開されると、ジョンウン氏が後継者に確定したとの見方が強まった。

ジョンウン氏は、今、２７歳と思われるが定かではない。ジョンウン氏の母は在日朝鮮人の故高英姫。ジョンウン氏は、スイスで教育を受け、フランス語が堪能で、中国語、ロシア語、ドイツ語、英語も理解すると言われている。日本語に関しては、理解できるかどうかは不明である。

この親子２人の顔の形を見ると、瓜二つで、ジョンウン氏が確かにジョンイル氏のＤＮＡを受け継いでいることがわかる。



写真：『時事ドットコム』より

撮影日不明　北朝鮮・咸鏡北道清津市の金策製鉄連合企業所を視察する金正日総書記（手前右）＝朝鮮中央通信提供。総書記の右隣（写真では左端）の男性について中国国営新華社通信は「正恩（ジョンウン）氏」だと報じた【ＥＰＡ＝時事】

写真：『時事ドットコム』より　

2010年09月30日　朝鮮中央テレビが放映した北朝鮮の金正恩氏とみられる男性（韓国のテレビより）【ＡＦＰ＝時事】

ＢＢＣでは、テレビで放映された正恩氏の映像を配信している。

【More・・・】

New video of North Korean 'heir' released (動画）

North Korea has released video footage and a photograph which appears to show the heir apparent Kim Jong-un.

It is the world's first up-to-date glimpse of the young man who appears set to succeed his father, Kim Jong-il, in a gradual transfer of power.

Footage aired on state-run TV showed him at this week's rare meeting of the ruling Workers' Party, where he was promoted to top political and military positions.

John Sudworth reports.

和訳：
朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮）は、キム・ジョンウンが明らかにキム・ジョンイルの後継者であることを示すビデオ・フィルムと写真を公開した。

キム・ジョンイルの後継者とされる若者の近影が公開されるのは初めてのことである。

北朝鮮のテレビ局で、今週、朝鮮労働党の代表者会において、キム・ジョンイル氏が党中央委員と党中央軍事委員会副委員長に選出されたときのごくめずらしい映像がオン・エアされた。

写真 (金正銀ウィキペディアより）

金一家の息子の存在およびそれを証明する写真は、特に北朝鮮国内では最高機密とされ、出回ることがなかったが、2009年1月16日のニュース番組「NEWS ZERO」（日本テレビ系）で、10歳の頃の正銀の写真が公開された。幼少期の写真しか明かされていないため現在の容姿は不明だが、金正日の元専属料理人の藤本健二は金正銀の18歳当時の顔立ちはプロゴルファーの片山晋呉にそっくりであると証言している[17]。その後2009年6月頃から、JNNや読売新聞がスイスのインターナショナルスクール時代（10代半ば）の金正恩の写真を公開して大きな話題になった。なお、JNNが入手した写真は、2010年6月8日に韓国の聯合ニュースが未公開写真を入手したと報じている[18]。

上述の10歳のときの顔写真から26歳の顔を推定した合成写真がアメリカの公開情報センターによって作成されるなど、謎に包まれた存在であった[19]。

2010年4月20日、毎日新聞に金正恩の近影とされるものが掲載されたが、実際には全くの別人であった事が後に判明した[20]。

2010年9月9日、香港の衛星テレビ局、鳳凰衛視（香港PHX）の番組「時事弁論会」で「北朝鮮は中国の負担になっているか？」というテーマの回が放映された際、同年8月末に父親・金正日と一緒に訪中した事実とともに、その際の写真が放映された[21]。それによると顔は父親似であるが祖父である金日成の面影もあり、身長は金正日より頭一つ分位高い。番組内でも「中々格好良い方ですね」と紹介された。

2010年9月30日、金正恩とみられる人物が写っている写真と映像を北朝鮮メディアが初公開した[22] [23]。
金正銀とみられる人物のスイス留学時代の写真を紹介する際、民放各局では、ニュース系列のロゴマークを入れて報道している。

金日正ファミリー


海外で教育を受けたジョンウン氏が後継者に決まったことが、北朝鮮による日本人拉致問題の解決や国交正常化、北朝鮮の人々を貧困から救う手助けとなることを願ってやまない。

追記：2011年１２月１８日
名前について (ウィキペディア）

金正日の三男の名前については、藤本健二により「キム・ジョンウン」と紹介された。当初、ハングル表記は「김정운」、漢字表記は「金正雲」とされた。

しかしその後、正しいハングル表記は「김정은」ではないかという説が浮上し[26]、2009年10月7日には韓国の統一部がハングル表記を変更すると発表した[27]。漢字表記は「金正銀」もしくは「金正恩」ではないかと推測された[28]。これを受け、朝日新聞[29]、東京新聞[30]、読売新聞[31]は、表記を「金ジョンウン」に変更すると発表した。ハングルの "운" と "은" は日本語では区別できず双方ともに "ウン" である。

また、毎日新聞は、北朝鮮関係者の多くが適切と証言しているとして、「金正銀」という表記を採用していた[32]。韓国でも「誕生日の2009年1月8日前後に金正雲から金正銀に改名した」と報じるメディアがあり[33]、2010年9月28日には中国の新華社通信、中国中央電視台も「金正銀」の表記を使用していた[34]。ただし、北朝鮮は中国政府に正式な漢字表記を伝えていないという報道もあった[35]。

2010年10月1日、朝鮮中央通信により、漢字表記を「金正恩」とすると発表され[36]、彼の名前を巡る問題はひとまず終息した。

これを受けて、文中の「金正銀」を「金正恩」に訂正した。

今日もランキングの応援宜しくお願いします。


にほんブログ村 政治ブログ　

このエントリーは、

『国民の生活が第一 - トラックバック・ピープル』
http://member.blogpeople.net/tback/10888

『民主党 - トラックバック・ピープル』
http://member.blogpeople.net/tback/09160

にトラックバックしています。

【政権交代】を実現させたブロガーリスト

関連記事

• 金正日総書記が過労死 (2011/12/19)
• 北朝鮮：キム・ジョンイル（金正日）の後継者、キム・ジョンウン（金正恩）の写真と動画を初公開 (2010/10/01)
• 金賢姫来日は菅内閣支持率回復のために仕組まれたのか (2010/07/21)
• 北朝鮮拉致問題を解決するためにも政権交代を！ (2008/07/01)
• 横田めぐみさんのドキュメンタリー映画が日本でもうすぐ公開 (2006/11/03)

Tags ： キム・ジョンウン | 金正恩 | 写真 | ビデオ | 金正日 | キム・ジョンイル | 後継者 |