Man Throws Shoes At Bush

ブッシュ米大統領は１４日、米軍駐留を来年から３年間認める地位協定にマリキ首相とともに署名するためイラクの首都バグダッドを訪問した。その署名後、記者会見で、「戦争はまだ終わっていない」と語るブッシュの顔をめがけて１人のイラク人記者が履いていた左右の靴を「消え去れ、この犬ちきしょうめ！」と言いながら突然投げつけた。この記者は独立系テレビ、バグダディヤのムンタダール・ザイディ記者（２９）で、ブッシュ大統領への根深い反感を抱いている地元メディアは「英雄的行為」などと伝えている。ちなみにイラク戦争では９万人のイラク人が殺され、４千人の米軍兵士が亡くなっている。イラク復興の失敗により、９兆円以上の損失を出した。

【More・・・】

イラク国営テレビなどによると、大統領がイラク治安情勢などについて語っている最中、テレビ局の男性記者がいきなり立ち上がってブッシュ大統領に近づき、「これはイラク人からのさよならのキスだ、犬め」とアラビア語で叫びながら、片方の靴を投げつけた。さらに、記者は「これは夫を亡くした女性や孤児、殺されたすべての人のためだ」と叫び、もう片方の靴も投げつけた。

イラクで靴を投げつけたり、相手を「犬」と呼ぶ行為は「最大の侮辱」とされ、旧政権の崩壊後、フセイン元大統領の銅像が倒されたとき、市民が靴で銅像をたたいたこともある。

大統領がとっさによけたため、靴は頭をかすめ、けがはなかった。記者はその場で取り押さえられた。大統領は、記者が警備員に連れ出された後、「彼が投げたのはサイズ１０の靴だ」と冗談で返した。

ザイディ記者はなぜブッシュに靴をなげつけたのか。彼が靴を投げたのは、みんなの注目を集めるためだとブッシュは語り、イラク人記者を代表する行為でないことは、他の記者が謝罪したことでも明らかであると述べた。確かに注目を集めることに成功したけど、それだけが目的ではないだろう。彼は戦争の痛手を負ったイラク人全員の気持ちを代弁したのだと思う。

ブッシュ大統領のイラク訪問は昨年９月以来で、２００３年のフセイン政権の崩壊後、４回目。来年１月の退任を前に最後の訪問とみられるが、イラクに招待してくれたことの感謝を述べ、訪問できてよかったとリップサービスでしめくくった。

それでは靴を投げられた様子をスローモーションでもう一度（笑）。


Slow Motion: Shoes Thrown at Bush on Iraq Trip

ブッシュはうまくよけている。きっと米国大統領になるとこういった護身訓練を受けているのかもね。さらに写真で動きを追ってみよう。







もう少しで命中するところだったのに・・・・。

追記：
靴を投げつけられた犬の方は「私はよけるのがうまい」などとジョークを飛ばしているが、靴を投げつけた記者の方は拘束されている。彼の解放を求めて、バグダッドでは大規模な市民デモが行われているそうだ。

参考記事：

＜米大統領＞靴投げられる…イラク記者に「犬」呼ばわりされ (毎日新聞 １２月１５日)
ブッシュ米大統領にイラク人記者が靴投げつける (読売新聞 １２月１５日)
"The Huffington post" Iraqi Throws Shoes At Bush During Press Conference (December 14, 2008 08:29 AM)

この記者じゃなくても、イラク戦争で殺された人の遺族だったら、ブッシュに靴を投げたくなるよ。ブッシュの大統領任期中最後のイラク訪問に非常にふさわしい出来事だったと思ったら、今日もランキングの応援宜しくお願いします♪


にほんブログ村 政治ブログ　現在　２　位

このエントリーは、

『自エンド - トラックバック・ピープル』
http://member.blogpeople.net/tback/09077
ブログ村トラコミュ『自エンド』
『民主党 - トラックバック・ピープル』
http://member.blogpeople.net/tback/09160
にトラックバックしています。

衆院選で東京８区（杉並）から出馬予定の保坂展人氏を応援しています。

【政権交代】を目指すブログリスト

関連記事

• オーストラリアの山火事から救出されたコアラ (2009/02/13)
• 中国温首相が英ケンブリッジ大学で講演中靴を投げられる (2009/02/03)
• ブッシュがイラクで「消え去れこの犬め！」と靴を投げられる (YouTube動画あり) (2008/12/15)
• 米大統領キャンペーン・ネイルアートはいかが？ (2008/10/30)
• アンジェリーナ授乳写真とハリケーン「カトリーナ」被災者がブラピ提供の住宅に入居開始のニュース (2008/10/25)

Tags ： イラク | バグダッド | ブッシュ | 犬 | 靴 | イラク人記者 | バグダディヤ | ムンタダール・ザイディ | 射殺 | マリキ首相 |