シーシェパード(Sea Shepherd)の逆襲
Sea Shepherd Issues Arrest Order for the Japanese Whaling Fleet(英語)

去年の2月に起こったことで今頃逮捕なんて変だなって思ったんだよね。天下り財団人の鯨研が天下りで有名な警視庁公安部に協力を求めて逮捕状を発行してもらって、それを天下り受け入れ新聞社の読売を初めとする粗大ゴミじゃなくて、マスゴミが報道したたってとこだろう。天下りによる天下りのための天下りニュースだ。
それにしても、こういったいきさつを全く伝えないで、まるで日本が率先してシーシェパード活動家を逮捕するかのような日本のマスゴミの報道には、警視庁からの情報だけを強制的に報道させられているのがミエミエでリテラシーのかけらもなく、全く情けない。数ある報道陣の中で一社くらいこのニュースの裏に隠された真実を暴いてくれてもいいだろうに。
シーシェパードのワトソン船長にしてみたら、日本がなぜ責任者のワトソン船長には逮捕状を請求しないで、責任のないボランティアの活動家が逮捕されなくちゃならないのか、さっぱりわからないそうだ。日本の警察がそこまで無能だとは思わなかったのだろう。全く焦点の定まらない今回のシーシェパード活動家逮捕の報道なんて全く痛くも痒くもないし、何の意味も持たないと断言している。そればかりか、下のワトソン船長のコラムを読むと、日本への敵対心をますます燃やしているようだ。
Sea Shepherd News News Releases
Operation Musashi Heats Up Over Antarctic Whaling 08/18/2008
和訳:
武蔵作戦が南極海捕鯨をあぶりだす(2008年8月18日)
日本の警視庁は2006年の12月から2007年の2月までのシー・シェパードの鯨保護キャンペーン、レヴィアザン作戦に参加した3人のシー・シェパードの船員達を国際逮捕状を取った。
逮捕状が出たのは、米国人のジョン・バッチェラー氏、ラルフ・クー医師、英国人のダニエル・ビバウィ氏の3人。
「日本の警察がなぜ比較的目立たない3人の活動家をターゲットにしたのかさっぱりわからない。全てのシー・シェパードの活動家は船長である私の命令に従っているだけなのに。日本の違法な捕鯨船に抗議する全ての活動家の責任は私にあるのに、私に対する逮捕状はないなんておかしい。」とポール・ワトソン船長は語った。
この逮捕状は明らかに日本の捕鯨船「海幸丸」がシー・シェパードの「ロバートハンター号」に追突した事故が元になっているようだが、「海幸丸」の方が「ロバート・ハンター号」に衝突したという科学的な証拠がある。
「ロバート・ハンター号」の船首の支柱が前方向に曲がっている。つまりこれは、後ろから追突されたことを意味する。もし、「ロバート・ハンター号」が「海幸丸」に追突していたら、その支柱は、後方に曲がっただろう。
つづく
関連記事:
米英活動家3人に逮捕状=シーシェパード、捕鯨妨害容疑−国際手配へ・警視庁
(時事通信社 - 08月18日 17:01)
南極海で昨年2月、日本の調査捕鯨船団が米国の環境保護団体「シー・シェパード」から妨害を受けた事件で、目視専門船「海幸丸」(南淨邦船長)に発煙筒を投げ込むなどしたとして、警視庁公安部は18日、威力業務妨害容疑で、米国籍のラルフ・アンソニー・クー容疑者(41)ら同団体活動家3人の逮捕状を取った。近く国際手配する。
ほかに逮捕状が出たのは、米国籍のジョナサン・ラモント・バチェラー容疑者(30)、英国籍のダニエル・ジョージ・ベバウィ容疑者(28)。
公安部は海幸丸の乗組員からの事情聴取やビデオ映像の分析などを進め、3人を特定した。
調べによると、クー容疑者は昨年2月12日、海幸丸に対し、シー・シェパードの船から発煙筒を投げ込み、業務を妨害した疑い。
バチェラー、ベバウィ両容疑者は同日、ゴムボートで海幸丸に接近してロープを投げ込み、スクリュー部分に巻き付かせて、航行を妨害した疑い。
妨害をしたのは、ほかに少なくとも3人いるとみられ、公安部が特定を急いでいる。
マスゴミは、こんなことより、もっと他に報道することがあるだろうと思ったら、今日もランキングの応援宜しくお願いします。
にほんブログ村 政治ブログ 現在 1 位

BlogPeopleランキング
「政治」部門 現在 1 位

FC2政治ランキング 現在 1 位
このエントリーは、
『自エンド - トラックバック・ピープル』
http://member.blogpeople.net/tback/09077
ブログ村トラコミュ『自エンド』
http://politics.blogmura.com/tb_entry85445.html
『民主党 - トラックバック・ピープル』
http://member.blogpeople.net/tback/09160
にトラックバックしています。
Operation Musashi Heats Up Over Antarctic Whaling 08/18/2008
The Japanese police have issued international arrest warrants against three Sea Shepherd crewmembers who participated in the Sea Shepherd Whale Defense Campaign: Operation Leviathan in December 2006 and January and February 2007.
Warrants have been issued for Jon Batchelor and Dr. Ralph Koo of the USA and Daniel Bebawi of the U.K.
“It’s a mystery to me why the Japanese police would target three relatively minor crewmembers,” said Captain Paul Watson. “As captain, all Sea Shepherd crewmembers act in accordance with my orders. All activities opposing the illegal actions of the Japanese whaling fleet are my responsibility, yet no charges have been filed against me. This is absurd and makes no sense at all.”
The charges apparently stem from an incident where the Japanese whaling vessel Keiko Maru rammed the Sea Shepherd ship Robert Hunter. The ramming was investigated by the Australian Federal police.
The forensic evidence demonstrated that it was the Keiko Maru that rammed the Robert Hunter. The support beams in the bow of the Robert Hunter were bent forward and that means the force came from behind. If the Robert Hunter had rammed the Keiko Maru the support beams would have been bent backwards.
The Sea Shepherd Conservation Society intends to return for a fifth campaign to the Antarctic Whale Sanctuary in December 2008 to resume the anti-whaling actions that effectively prevented the whalers from taking half their quota for the last two years.
This year’s Whale Defense Campaign is named Operation Musashi in honor of the legendary Japanese strategist Miyamoto Musashi.
“The arrest warrants against these three men will have absolutely no impact on the campaign,” said Captain Watson. “We will return to the Southern Ocean Whale Sanctuary and we will resume our campaign of intervention against the illegal activities of the Japanese whaling fleet. We will not be deterred, we will not retreat and we will never surrender the lives of these defenseless whales to the outlaw whalers from Japan.”
The Japanese announcement that they have issued arrest warrants for three Sea Shepherd volunteers follows the announcement last week that Sea Shepherd has issued an arrest order for the Japanese whaling fleet.
“For now it seems to be dueling arrest warrants,” said Captain Watson. “In December this ridiculous rhetoric will be set aside as we go head to head with the whale killers with new tactics, new strategies and with two ships against the pirate whale killing fleet. The whalers are getting desperate.”
Japan is seeking Interpol warrants for the three men. Interpol can refuse to send an alert if it is seen as politically motivated, according to the global police agency's website.
“There is no doubt that this is politically motivated,” said Captain Watson. “The Sea Shepherd Conservation Society is not protesting whaling, we are opposing illegal whaling in accordance with the principles of the United Nation World Charter for Nature. If our activities are illegal then the warrant would be addressed to me, not to three non-officer volunteers.”
Japanese claims that Sea Shepherd crew tossed “acid” onto the deck of the Japanese whaling vessels is a distortion and exaggeration of the truth. What was tossed was rotten butter which is chemically defined as butyric acid the same way orange juice is defined as citric acid. It is non-toxic, non harmful and simply stinks very bad. In short, it’s a stink bomb. Using the same tactic in 2008, the Japanese retaliated with live bullets and concussion grenades. Captain Watson was struck in the chest with a bullet in March 2008 and was saved by his Kevlar vest. The incident was fully documented by an onboard documentary crew from Animal Planet.
Sea Shepherd Conservation Society actions are legal and non-violent. In over three decades of operations, the Society has not injured a single person and no crewmember has ever been convicted of a felony crime.
“We are the sea-cops and our targets are criminals who illegally plunder the oceans of life in violation of international laws. If the Japanese police succeed in arresting any of these three men we will use the courts as a forum to focus international attention on Japan’s continued illegal whaling activities,” said Captain Watson. “What we have here is a criminal operation receiving the support of the Japanese government targeting conservationists attempting to oppose the unlawful slaughter of the whales. All I can say to the Japanese whalers is – see you in December face to face in the Southern Ocean for a show-down on the high seas once again. We will be there!”
Sea Shepherd Issues Arrest Order for the Japanese Whaling Fleet 08/05/2008
The Sea Shepherd Conservation Society has drawn up an arrest warrant for the Japanese whaling fleet.
“We intend to intervene against the continued illegal whaling activities of the Japanese fleet in the Antarctic Whale Sanctuary,” said Captain Paul Watson. “We intend to stop the killing of endangered species of whales in the Sanctuary, whales that are being killed in violation of the global moratorium on whaling. We intend to enforce the orders of the Australian Federal Court that has banned Japanese whalers from killing whales in the waters of the Australian Antarctic Territory. Our objective is to arrest the Nisshin Maru and its fleet of hunter killer boats.”
In four months time, the Sea Shepherd ship Steve Irwin will depart from Australia for Sea Shepherd’s fifth major mission to confront the illegal activities of the Japanese whaling fleet.
Every year Sea Shepherd has gone South we have been increasingly more effective. In 2005/2006 the whalers were 84 whales short of their quota because of our interventions. In 2006/2007 they only took half their quota and in 2007/2008 they took zero Humpbacks, zero Fin whales and only half their Piked whale quota. They have lost tens of millions of dollars and the so called Institute for Cetacean Research is over fifty million dollars in debts on loans from the Japanese government.
The Japanese whaling industry is becoming increasingly more frustrated because of the annual interference with their operations and the rising debt they are incurring. We suspect that they will be more violently defensive of their illegal activities this next season than they were last season. There is talk of sending a Japanese warship to the Southern Ocean and if that happens it will be a violation of the Antarctic Treaty. There is talk about physically assaulting the Steve Irwin and capturing the crew and taking them back to Japan as prisoners. If that happens it will certainly be an international incident involving numerous nations because the crew of Sea Shepherd ships are usually citizens of a dozen different countries.
No amount of intimidation will deter Sea Shepherd from returning to the Southern Ocean this year. Every single crewmember onboard the ship understands the risks. Far better to risk one’s life for the protection of the whales and the oceans than to die for some oil well somewhere, or over some asinine conflict over real estate.
This year’s campaign is called Operation Musashi in honour of legendary Samurai warrior Miyamoto Musashi who wrote of the two-fold way of pen and sword signifying that confrontation must be partnered with education to achieve a permanent victory. The name was also chosen to reflect that Sea Shepherd is not opposed to Japanese culture. In fact Sea Shepherd operates very much in accordance with Japanese cultural values. The word “samurai” means to serve and in this respect, Sea Shepherd crew are the Samurai of the Seas.


















