カナダde日本語

眠れない方に朗報です♪

最も入眠を助ける音楽はコールドプレイ＝英調査（ロイター - 04月08日 16:12）

［ロンドン　７日　ロイター］　ホテルチェーン大手のトラベロッジが宿泊客を対象に行った調査で、英ロックバンド「コールドプレイ」の楽曲が最も眠りにつくのを助ける音楽に選ばれたことが明らかになった。

調査は英国の宿泊客２２４８人を対象に実施。このほか、眠りを誘う音楽には、ジェームス・ブラント、スノー・パトロール、テイク・ザット、ノラ・ジョーンズなどが選ばれている。

一方、就寝前の読書派は、サッカー選手のデビッド・ベッカムなど有名人の自叙伝が、最も眠りを助ける効果があるとしている。

The hardest part - Coldplay

スペンサー（２５）とバーバラ（８４）という不思議なカップルのパフォーマンスを見て眠くなるどころか目が覚めてしまった。決してマネしないで下さいね（笑）。

Tags ： コールドプレイ | ColdPlay |

規約騒動で揺れているmixiだけど、Tさんのmixiで紹介されていたジャネット・ジャクソンの"Rock with You"で揺れて欲しい（笑）。

とても４２歳とは思えないジャネットのしなやかなパフォーマンスをご満悦下さい♪


Janet-Rock With You Video

ジャネット・ジャクソン（ウィキペディア）

おかげさまで、速攻で売れたようです。

調べてみると、セリーヌ・ディオンのチケットって大人気だそうで、

１５０００円のSS席のチケットなんて１０万円で競売にかけられているそうですね。

私も日本にいたら是非行きたかったのに・・・・．

関連サイト：

Celine Dion Taking Chances world tour 2008

Tags ： セリーヌ・ディオン | コンサート | ディスカウント | チケット |

今日は週末だし、私の好きな曲とベリーダンスを紹介したい。カナダの歌手、マイケル・ブブレのアルバム『It's time』（２００５）に入っている曲で、ネリー・ファーテイドとのデュエット曲、quando,quando,quando♪

Michael Buble (マイケル・ブブレ）について知らない人のために簡単に彼を紹介させてもらうけど、ブブレは３１歳のフランス系カナダ人の人気歌手。個人的にはミスチルの桜井さんをグレードアップさせたような鼻にかかった声が好き。子供の頃からお祖父さんが好きだったフランク・シナトラ、ポール・アンカなど50〜70年代の歌手の歌をよく練習させられ、歌手になった。なかなか売れない歌手だったんだけど、マルルーニ元カナダ首相の娘の結婚式で、歌っていたところ、バーバラ・ストライザンド、ホイットニー・ヒューストン、セリーヌ・ディオンなどを手がけるプロデューサーのデイビッド・フォスターに気に入られ、その後はトントン拍子にヒット曲を生み出していった。

ネリー・ファーテイドとのデュエットの動画がみつからなかったので、ネリー・ファーテイドの代わりにボニートという歌手とデュエットしている動画でも。ネリー・ファーテイドの声の方がやさしくて好き。


Quando, quando, quando.Michael Bublé feat Bonita, live at late night German tv



そこでこの曲に合わせて美爾依がダンスしてみた。

ちょっと太っ腹だけど・・・・（汗）。

一生懸命踊ってみたよ。



ウソです。

でもウエストのサイズなんかちょうど同じくらいじゃないかな。

油の乗り具合も一緒。

まるで自分が踊っているようで、とても親近感が・・・・（笑）。



Minnie Dance QuandoQuando by Michael Buble Feat Nelly Furtado

きっとコレ見てほっとしている人がいっぱいいるのではないだろうか？

私のお腹の方が数倍マシだわ〜なんて。

ダイエットに成功して４０キロ台になったら、

美爾依のダンスをYouTubeで公開しようかな。

そんなチャンスは、一生来ないかもしれないけど・・・・（汗）。

さあ、みなさまも一緒に踊りましょう♪


＜シラ〜＞全員無視＜シラ〜＞

このあとオスカー情報が続きます。

Stay Tu~ne!

おまけ：


Michael Buble' - I've Got You Under My Skin

Tags ： マイケル・ブブレ | Michael | buble | リー・ファーテイド | デュエット | quando,quando,quando | カナダ | ベリーダンス |

なんでも、巷では、片言の日本語で、勢いに任せてパンクロックを歌う

ジャパンクロック

なんて言葉がブレイクしちゃいそうだ。

え？日本の時計（Japan Clock)がどうかしたの？

っていう親父ギャグはおいといて、

より正確に表記すれば、これは、ジャパン・クロック（Japan Clock)じゃなくて、

ジャパンク・ロック（Japunk Rock)なのだ。

ドイツの謎のユニット、ミュンヘン・ソーセージ・オールスターズって

どこかで聞いた事がありそうなバンドがそれで、

ちょっと視聴してみたら、ミュンヘン・ソーセージ・オールスターズという名前の通り、

ボーカルは、かのオールスターズの桑田さんが歌っているみたいだった。

ミュンヘン出身で、ミュンヘンといえばドイツでソーセージが有名だから

そんな名前がついたのだろう。

そういえば、桑田さんの日本語ってなんとなく、外人が歌っているようだよね。

だから、外人はすんなりと桑田さんの真似ができるんだろう。

っていうかもしかしてこれ歌ってるの桑田さん？なんてアリエナイザーか。

このバンドのどこが面白いのかっていうと桑田さんの声で歌っているその歌

っていうのが、「森のくまさん」とか「およげたいやきくん」なんかの

童謡というか子供向けの歌なのだ。

興味のある人は、視聴してみて。

で、ジャパンクロックも面白いけど、今海外じゃジャック・ジョンソンなんだ。

イギリスのポップ・チャートやアメリカのビルボード200、

そしてカナダでもいきなり１位に躍り出た

Jack　JohnsonのSLEEP THROUGH THE STATICという曲なんだけど、

レゲエなのに、レゲエっぽくない。でも、とてもリラックスできる曲。

ジャック・ジョンソンはハワイに住むプロのサーファーなんだよ。


NEW JACK JOHNSON SINGLE - SLEEP THROUGH THE STATIC

Rolling Stone誌による評価(英語）

Rolling Stone誌によれば、このアルバムは似たような曲ばかりで退屈だなんて評価しているんだけど、コメントのジャックのファンはそこがいいんじゃないかと反論している。

今日のトロント・スターでも眠くなるような音楽と酷評されていた。でも、実はこの曲が流行している背景には、環境保護という社会政治的な理由もあって、ジャック・ジョンソンは電力を一切使わず、太陽エネルギーだけで動く楽器（アコースティックギターってこと？）しか使ってないのだ。だから、曲を聞く方も演奏する方も無駄なエネルギーを使わずに済み、こんなにのんびりとゆったりとできるんだって。これは冗談で言っているのかよくわからないとこだけど、まあ、これを眠くなっちゃうほど退屈な曲と聞くか、リラックスできて素敵な曲と聴くかは、視聴者しだいで、音楽なんて聴く人によって全く違ってくるわけで、それゆえに評価するのも難しいよね。

そして、これが今週のトロントでの音楽ランキングトップ10と全米ビルボード２００のトップ１０だ。

Toronto（Nielsen SoundScan、トロント・スターより)

1. JACK JOHNSON Sleep through the Static
2. K.D.LANG Watershed
3. SHERYL CROW Detours
4. LENNY KRAVITZ It is Time for a Lovce Revolution
5. VARIOUS ARTISTS Juno Soundtrack
6. FEIST Reminder
7. SARAH BRIGHTMAN Symphony
8. VARIOUS ARTISTS 2008 Grammy Nomminees
9. RADIOHEAD In Rainbows
10. ALICIA KEYS As I Am

The Billboard 200

Sales data provided and compiled from Nielsen SoundScan
順位：２列目の数字は前回の順位を表す。　
*1 　New JACK JOHNSON Sleep Through The Static (Brushfire
*2 　New SHERYL CROW Detours (A&M / Interscope)
*3 　1 ALICIA KEYS As I Am (MBK / J / RMG)
*4 　New LENNY KRAVITZ It Is Time For A Love Revolution (Virgin )
5 　5 VARIOUS ARTISTS 2008 Grammy Nominees (Grammy / Hip-O / UMe)
6 　2 SOUNDTRACK Juno (Fox / Rhino / AG)
7 　6 MARY J. BLIGE Growing Pains (Matriarch / Geffen / IGA)
*8 　New K.D. LANG Watershed (Nonesuch / Warner Bros.)
*9 　10 MILEY CYRUS Hannah Montana 2 (Soundtrack)/Meet Miley Cyrus (Walt Disney / Hollywood )
10 　9 TAYLOR SWIFT Taylor Swift (Big Machine )

* indicates titles with greatest sales gains this week

ジャパンクロックはまだトップ１０には登場してないみたいだね。

この曲が好きだったら、きっこちゃんが昨日

『「軍隊」という暴力、「音楽」という平和』

というエントリーで紹介していたフェラ・クティもなかなかいいので、ぜひ聞いてみてね♪

ジャック・ジョンソン公式HP

同じアルバムに入った他の３曲も視聴できるよ。個人的には『アドリフト』がお気に入り。

今年の４月に来日し、横浜で野外コンサートを開催する予定だって。

2008/4/12(土) 横浜赤レンガパーク野外特設会場(ゲスト：マット・コスタ、メイソン・ジェニングス）
2008/4/13(日) 横浜赤レンガパーク野外特設会場（ゲスト：マット・コスタ、テッド・レノン）
[お問合せ] SMASH tel:03-3444-6751

ジャック・ジョンソン　バイオグラフィ



本日も、平和な日本をめざしてランキングの応援よろしくお願いします。


FC2政治ランキング　現在4位　


にほんブログ村 政治ブログ　現在10位


BlogPeopleランキング
「政治」部門　現在２位


にほんブログ村 海外生活ブログ
カナダ情報　現在１位

Tags ： ジャパンクロック | ジャック・ジョンソン | Jack | Johnson | カナダ | トロント | フェラ・クティ |

私のパソコンのセキュリティ・システムが突然、Ｔｒｏｊａｎというコンピュータ・ウィルスを発見した。なんでもパソコンからパスワードを盗み出すウィルスだそうで、そういえば、最近、どこかの大使館の情報も盗まれていたな。もちろん、すぐに感染したファイルを除去したんだけど、その後、パソコンが異常に遅くなったので下の記事を書きかけだったにもかかわらず、途中であきらめて寝ちゃった。だから、プチ遅い情報だけど、許してね♪

ウィルスのせいか何か知らないけどやたらとブログが重いので、『きっこのブログ』「昭和の洋楽」で紹介されていた動画をＹｏｕＴｕｂｅからピックアップするだけということで申し訳ない。



ガッチャマン

当時はわからなかったけど、今こうしてガッチャマンを見ると、かなりレトロなタッチなアニメと挿入歌だね〜。


エアロ・スミスの"Walk this way"がバックに使われているソフトバンク携帯のＣＭ

エアロ・スミスの"Walk this way"は本当に懐かしいよ〜。よく武道館のコンサートにいったなぁ。


SoftBank「キャメロン・ディアス 雪の中」篇

キャメロン・ディアスは、若い頃にモデルとして日本にも住んでいたことがあり、かなりひっちゃかめっちゃかな青春時代をすごしていたそうだ。現在は、３０代半ばでもスタイル抜群で、愛くるしい瞳と大きめな口が、気取らずにとても愛嬌のある雰囲気を作り出している。パーツを一つずつ見ると決して美人の部類に入るとは言えないけど、全体的に見るとなぜか、美人なんだよね。不思議な美しさをもった女優だと思う。




１０歳年下のジャスティン・ティンバーブレイクと破局後はしばらく元気がなかったけど、ハリウッドのセレブ女優だけあってその後もいろいろな噂は絶えることがない。




本日もクリックよろしくね♪


社会・経済、動画・フラッシュ、海外生活１〜３位
総合９位

Tags ： きっこのブログ | きっこの日記 | キャメロン | ディアス | ソフトバンク | 携帯 | ＣＭ |

米乱射事件の惨劇が起こった翌日で、先週の火曜日のアメリカン・アイドルも中止されたのかもなんて思っていたら、ちゃんとやっていたようだ。サンジャヤが生き残れるかどうか毎回楽しみに見ていた人も多いだろうが、トップ7の争いでついに破れてしまった。


ボトム3から落とされるのは？


トップ7で生き残れなかったサンジャヤの歌


American Idol - Top 7 - LaKisha Jones - Jesus Take the Wheel
ボトム2だったけど、なんとか生き残ったラキーシャ・ジョーンズ


Blake Lewis - Stars Go Blue American Idol Top 7 HD Season 6
同じくボトム3で生き残ったブレイク・ルイス


噂では今回トップ７落ちするとされていたフィル・ステイシィーだが、得意のジャンルのせいか今までになく上手に歌っていた。

確かに今回のサンジャヤは冴えなかった。これまでは声に特に高音域の伸びがなくてもまあまあそれなりに聞こえる歌を選曲したのがよかったのだが、今回はサンジャヤの欠点である高音の伸びのなさや音感のなさが目立つ選曲をしてしまったようで、選曲ミスだと思う。もっとサンジャヤの声を生かせる歌があったはず。おまけにＫＡＴ−ＴＵＮも赤西君が帰国してしまったので、日本でアイドルになるこちらの道も閉ざされてしまったわけだ（笑）。でも、１７歳とまだまだわかいんだから、これからトレーニングを一生懸命やって、もう一度、アメリカン・アイドルに挑戦して欲しい。

関連記事：
サンジャヤ・マラカーはアメリカンアイドルになれるか？

いつもランキングの応援ありがとうございます。みなさまにとって今日もすばらしい一日となりますように。


政治：１位


総合で１位


BlogPeopleランキング
一般・政治：１位

Tags ： American | Idol | Sanjaya | Malakar | アメリカン・アイドル | サンジャヤ・マラカー | トップ7 | Ｔｏｐ7 |

今、北米では『アメリカン・アイドル』という人気番組で、サンジャヤ・マラカー（１７）がトップ・アイドルになれるかどうかの議論が密かなブームになっている。多くの人がサンジャヤの歌唱力に疑問を投げかけており、彼がトップ・アイドルになることに抗議する人も多い。

中には、サンジャヤが審査に落ちるまでハンガー・ストライキをするとＹｏｕＴｕｂｅで宣言する人も続々とでてきている。ハンガーストライキしている人を見てみると、みなさん、太り気味のようだから、ハンガー・ストライキをしばらく続けた方がいいよ（笑）なんて残酷なこと思ってたら、ハンガーストライキをすると宣言してから16日後には医師のアドバイスがあってストライキの断念を伝えている人もいた（爆）。そして、ハンガーストライキをしている人にこれ以上続けないように助言している。

私としては、音程がときどきずれたりして、歌唱力はないながら、なかなかいい声をしていると思うし、トレーニング次第ではいい歌手に成長するのではないかと思う。あの純真無垢な17歳の笑顔も超かわいいしね♪

アメリカン・アイドルとは

2002年の放送開始以来、アメリカで驚異的な視聴率を記録し続けている視聴者参加型の公開オーディション番組。

一般から出場者を公募し、地区別オーディションを開催。難関を突破した数名のみがスタジオでのオーディションに参加する切符を手にする。ベスト24 にまで選ばれると視聴者の電話投票が始まり、視聴者票をより多く獲得した者が毎週勝ち残っていく。そして半年後にはまさに国民に選ばれた真の“アメリカン・アイドル”が誕生する！　第3シーズン以降アメリカで放映されたすべての番組の中で、最高視聴率を常に獲得！　オンエアされるたびに国民的イベントの位置を高めつつある。アメリカでは誰が決勝戦で優勝したか他の局のトップニュースの扱いになるほど。今では全米のみならず、ヨーロッパやアジアなどでもオンエアされている、まさに世界が注目する大イベントなのだ！

↑"You Really Got Me"を歌うＳａｎｊａｙａに感激して泣く女の子


↑トニー・ベネットに歌をほめられて、ベスト9に残ったサンジャヤ
この後、新聞などで、サンジャヤを褒めたことからトニー・ベネットはけちょんけちょんにけなされた。


↑ラテン・ウィークに " Besame Mucho " を歌いベスト8に残ったサンジャヤ

日本では、American Idolが3週間遅れで放映されているようだから、ネタバレになっちゃうんだけど、4月10日（火曜日）に放映された番組では、サンジャヤがトップ8に残ったんだよね。気の抜けたダイエット・コークのような歌をうたうサンジャヤがトップ8に残ったというんで、今頃怒り狂っているアンチ・サンジャヤも多いかも（笑）。

サンジャヤが日本でアイドルになったら、「かわいい〜」って感じで受け止められるんだろうけど、アメリカでは、女性的、ゲイなどと言われており、下の動画もそんな評判からふざけてつくられたのだろう。


↑ミス・アメリカに選ばれたサンジャヤのパロディ動画。

これからは、このトップ8に残った8人が毎週一人づつ審査で落とされていき、6月初旬には、アメリカン・アイドルが決定することになっている。ここまで『アメリカン・アイドル』という番組を盛り上げたサンジャヤには、是非、最後まで残って欲しいと思うけど、もし、落ちても、日本でジャニーズに入ればすごい人気になること間違いなし。留学のために「ＫＡＴ−ＴＵＮ」を脱退した赤西仁君の代わりとしてメンバーになったらいいかも（笑）。赤西君脱退以降は「ＫＡＴ−ＴＵＮ」もあまり人気なくなってきちゃったみたいだしね。

果たしてどんな結果になるのかな？

ブログの殿堂では総合ランキングでも第1位になれました♪
これもいつも応援してくださるみなさまのおかげです（＾＾）。

本日も応援よろしくお願いします。


　

Tags ： サンジャヤ・マラカー | Sanjaya | Malakar | アメリカン・アイドル | American | Idol | 赤西仁 | ＫＡＴ−ＴＵＮ |

このところ、はまっているのが、Besame Muchoというスペイン語のラブソング。日本ではどうか知らないけど、カナダではよくラジオで流れてくる。とてもロマンティックな曲と歌詞に聞くたびにメロメロになっちゃうの。私がこの曲を知ったのはつい最近なんだけど、。ウィキペディアの『Bésame Mucho』によると、実際にはとても古くからある曲で、Consuelo Velázquezというメキシコの作曲家によって1940年に書かれたものだそうだ。この曲はこれまでも世界中の100名近い有名歌手によってカヴァーされ、その中には、アンドレア・ボチェッリやビートルズなど超天才歌手やグループも含まれている。

中でもイタリアの盲目のテノール歌手アンドレア・ボチェッリのBesame Muchoは最高！もう、うっとり〜。


Andrea Bocelli - Besame Mucho

古くはビートルズも歌ってたんだね。知らなかったよ。それにしても、これを見ると1960年代前半くらいだろうか。ポールもジョンもリンゴもジョージもみんな若い若い。


Besame Mucho - The Beatles

で、気になる歌詞なんだけど、スペイン語と英語の歌詞（DIANA KRALL LYRICSより）を参考にして、日本語に翻訳してみた。

もっとキスして
まるで今日が最後の夜のように
もっと　もっと　いっぱいキスして
あなたを失うのが恐くなるくらい　
後であなたを失うのが・・・

あなたをもっと近くに感じたい　
あなたの瞳に映った私をみたい　
私の近くにいるあなたをみたい

想像してみて　明日私は遠くに行ってしまうって　
あなたからとても遠くに離れてしまうって

キスして

お願い

キスして


スペイン語

"Besame Mucho"

Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez,
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo a perderte, perderte despues [twice]

Quiero sentirte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a mí
Piensa que tal vez mañana yo ya estare lejos, muy lejos de ti

Besame...

Quiero...

Besame...

英語訳

Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight were the last time
Kiss me, kiss me a lot,
For I'm scared to lose you, to lose you afterwards

I want to feel you very close, see myself in your eyes, see you near me

Think that maybe tomorrow I'll already be far, very far away from you

おまけ：


Thalia Besame Mucho (En vivo)


dalida " besame mucho "フランス語バージョン


Sanjaya: Besame Mucho

Tags ： Besame | Mucho | Andrea | Bocelli | Sanjaya |

今日は日本は日曜日なので、いきなり軽い話題でも。この前「w-indsファンへ」という記事を書いたときは、You TubeにはKAT-TUNの動画はなかったんだけど、今日見たらあったので、さっそく載せてみる。

少し前にキョンキョンと亀梨君が噂になって、その後あまり騒がれてないところを見ると、ジャニーズ事務所がマスコミの噂を抹消してしまったのかな。なんか、去年映画化された江國香織の「東京タワー」っていう小説を地でいくような女性40歳、男性20歳のカップルだけど、これからは、こんなカップルがどんどん登場しちゃうかもしれないね（笑）。




それにしても、ブログでも「娘は亀梨ファン、妻は赤西ファンで、今日は娘と妻がKAT-TUNのコンサートに二人仲良く行った」とかいうのを読むとなんか、ずいぶん年齢層広くファンがいるグループなんだなって改めて思い知るんだけど、なんとなくわかるんだよね。絶対に10代の若い子から40代のおばちゃんまで幅広くモテそうな感じだものね。

それでは、KAT-TUNのデビュー曲『Real Face』のプロモーション・ビデオ楽しんでね♪




Jin version　（仁君が中心に映っているヴァージョン）


Kame version （亀梨君中心に映っているヴァージョン）

右下のYouTubeという文字をクリックして、その後、又右下の四角い箱のような形をクリックするとフル・スクリーンになるよ。

なかなかKAT-TUNかっこよかったと思ったら、応援お願いします。

その他のKAT-TUNのDocomoのCMや日本のTV番組やコンサート風景などもこのサイトで見られるよ。


にほんブログ村 　


FC2ランキング


BlogPeopleランキング



おまけ：

昔のアイドルだった頃の小泉今日子　笑わないでね（笑）。

こちらは、最近のものも含む。




関連記事：
『Riscon15 flavor.』「母娘はアリーナへと旅立ちました。」

Tags ： Kat-tun | 赤西仁 | You | tube |