小沢代表が公設第１秘書の政治資金規正法違反事件に伴う自身の進退について、虚偽記載で秘書が起訴されるにとどまった場合、代表を続投する方針を固めたそうだ。小沢代表の続投が決まれば、政権交代は間違いなく実現されるだろう。そしたら、小沢代表には、霞ヶ関解体や警察、検察組織で権力の不正な行使を続ける古い体質のシロアリ一斉除去を実現してもらいたい。ここで、一句。

逝く自民　ウヨ泣き地検の　目は泪　（美爾依）
意味：自民党が終焉するのをネット右翼は泣いて悲しみ、自民党の元警察庁長官であった漆間巌内閣官房副長官の指示で小沢代表の秘書逮捕に動いた東京地検は、国民の信頼を失うと同時に小沢政権が誕生した時のことを考え、足をワナワナ震わせながら目に悲しみの泪をためている様子を詩ったもの。ここで言うネット右翼とは、キムチが大好きな「日本アンチャン・キムチ団長」も含まれる。

これは、カナダではちょうどまだ春が到来したばかりでちょっと早いかなと思ったんだけど、日本は今年は少しばかり早いサクラの開花を迎えているということなので、松尾芭蕉の下記の詩を元にして作ってみたよ。




行く春や　鳥啼き魚の　目は泪　（松尾芭蕉）

大意：春が去るのを鳥が啼き、魚が目に涙をうるませて惜しんでいるように、自分が旅立つのを門弟たちは惜しんでくれているよ。

一般には、「涙」という漢字の方が「泪」という漢字よりも頻繁に使われているけれども、この二つの漢字の違いは何かと言えば、語源など難しい話は抜きにすると、「涙」は「嬉し涙」、「あくびで涙が出た」など嬉しい時やあくびをしたときなど一般的に使われるのに対して、「泪」は悲しいときにしか使われないそうだ。だから、演歌や失恋の詩の中で、悲しみを表現するとき、「涙」ではなく「泪」という漢字が使われることが多いらしい。

Tags ： 小沢一郎 | 民主党代表 | 続投 | 大久保公設第一秘書 | 政治資金規正法 | 虚偽記載 | 西松建設 | 企業献金起訴 | 東京地検捜査部 | 抗議のメール |