オバマ米大統領が１９日（日本時間２０日）に、コメディアンのジェイ・レノが司会する「トゥナイト・ショー」に出演し、景気対策や保険大手アメリカン・インターナショナル・グループ（ＡＩＧ）の再建などの経済問題について語った。

このＡＩＧ問題に関しては、『米流時評』がいち早く詳しい情報を伝えて下さっている。

「トゥナイト・ショー」では、ジェイ・レノがスポーツ好きなオバマのためにスポーツに関する話題を用意してくれていたのだが、その中で話が、ホワイトハウスにあるボーリング場に及ぶと、オバマはボーリングが大の苦手であることを告白、スコアも１２９であることを暴露した。１２９といったら、そんなに悪くはないと思うのだが、運動神経のいいオバマにとっては、屈辱的なスコアなのだろう。

ところがこのとき、オバマは自分がボーリングが下手なことを強調したいがために、「スペシャルオリンピック（知的発達障害者のためのオリンピック）みたいなもの」と冗談でさらっと言ってしまった。この部分の動画がこれ。


Barack Obama "Special Olympics" Comment On Leno - 03/19/09

中にはオバマがひどい失言をしたかのように書かれているメディアもあるが、実際は、ほとんどまわりの音にかき消されるほど目立たない発言で、とりたてて騒ぐほどのものではないというのが一般的な意見だ。それでも、共和党員たちはこの発言を見逃さなかったようだ。

CNNによると、「ホワイトハウス報道官がこの後、この発言の趣旨はスペシャルオリンピックスを見下すものではなく、あくまでも「自らの下手な技術を笑いの対象にしたもの」と釈明する一幕もあった。大統領はスペシャルオリンピックスの意義を尊重しているとも付け加えた」そうだが、その後、アンチオバマ派から、この発言をYouTubeで非難するなどの攻撃を受けている。

参照：スペシャルオリンピックス（ウィキペディア）

JMMのfrom ９１１/ＵＳＡレポートで冷泉彰彦氏がちょうどAIGとオバマの失言について、とても貴重な情報を提供して下さっているので転載させていただきたい。

Tags ： 米国 | オバマ大統領 | 失言 | ホワイトハウス | ボーリング | スペシャル・オリンピック | AIG |