ついに、この日が来たかと言う感じだ。ミスUSAの同性婚に反対したときからトラブルに見舞われ始めたミス・カリフォルニアのキャリー・プレジャンだが、ついに、ミスUSAの主催者であるドナルド・トランプの口から "You're fired."（クビだ！）という恐ろしい言葉が、キャリー・プレジャンに6月10日の水曜日に言い渡された。

ミス・カリフォルニアのタイトルを失った理由は、同性婚に対する発言のせいではなく、コンテストに参加する際にサインした同意書の規約に違反したからと言われている。その契約では、事務局の許可を得ないで公式のインタビューを受けたり、イベントに参加する事が禁止されていたにもかかわらず、ミス・カリフォルニア・ページェントのイベントをすっぽかしながら、事務局を通さないで反同姓婚を支持する団体のイベントに参加して、同性婚に反対の意見を述べていた。

「キャリーは美しく若い女性だから、これからも彼女の興味（異性との結婚か？笑）を追求されるよう祈っているよ。」とトランプは言った。

そんなわけで、これまでにも、インプラント豊胸手術やトップレスのヌード写真などが話題になってきたが、ミス・カリフォルニアのタイトルを剥奪された一番大きな理由は、ミス・カリフォルニアのイベントを何度もすっぽかしたことにあるという。

こうした不満が事務局からトランプに届いたとき、トランプはキャリーに任務を続けるように諭し、もう一度チャンスを与えたが、ついに水曜日に彼の考えを変えた。

「キャリーにミス・カリフォルニアの契約を全うするように言って、任務に戻る機会を与えたけれども、残念ながら、聞き入れられなかった。」とトランプ氏は言った。

これを受けて、2003年にミスティーンUSAに選ばれたこともある、ミス・カリフォルニアで2位だったタミー・ファレル（24歳）が、キャリー・プレジャンに変わってミス・カリフォルニアの任務を務めることになった。すでに、先月、プレジャンが欠席したイベントにタミー・ファレルをスペシャル・アンバサダー（特別大使？）として穴埋めの任務にあてることが発表されている。

ミス・カリフォルニア・ページェントのエグゼクティブであるキース・ルウィスがタミー・ファレルと一緒にCBSの”The Early Show”に出演して、いくつものイベントに欠席してお騒がせのキャリー・プレジャンと働くことの難しさを訴えた。

動画とそのスクリプト（英語）は次の通り。

Tags ： キャリー・プレジャン | ミス・カリフォルニア | 王冠剥奪 | ドナルド・トランプ | タミー・ファレル |