日本のメディアでは米国のオバマ大統領がノーベル平和賞をもらったことを祝福している記事が多いが、ノーベル平和賞を贈られた本人は多少戸惑っているようだ。それは、確かにオバマは世界の平和に向けて日夜努力を惜しまずに働きかけているけれども、まだ何の結果も出ていないからだ。核廃絶を訴えてはいるが、まだその成果が出ていない。共和党支持者からは、「何かのジョークでは？」という声まで聞こえてくる。

このところ、経済問題や環境問題に加え、国民の健康保険改革や同性愛好者団体からの期待と反感の両方で難しい判断を迫られているオバマ政権だが、その上、ノーベル平和賞を受賞した為、核廃絶への世界中からの期待と反感にさらされることになるだろう。

この受賞で、過去にノーベル平和賞を受賞したマーティン・ルーサー・キング・ジュニア、ネルソン・マンデラ、マザー・テレサと一緒に名前を連ねることになったオバマだが、彼自身は今回の受賞をどのように捉えているのだろうか。

オバマ自身、「まだ何も達成していないので、自分はノーベル平和賞を受賞するに値しない。」と謙遜しているようだが、今回の受賞に戸惑いを感じながらも、「これから平和を実現させるための賞として受け取りたい。」、「正義と尊厳のために闘っている全ての人とこの賞を分かち合いたい。」と語っている。

オバマは、ノーベル平和賞に候補者として名前が挙がっていることさえも知らなかったという。朝６時に受賞の知らせを伝える電話で目を覚ました。誰もがそんなふうに目を覚ましたいとは望まない。そして、時間がたつにつれて、多くの共和党支持者やワシントンのオバマの反対勢力の意見は戸惑いから皮肉へと変わっていった。

保守派の週刊誌の編集者であるウィリアム・クリストル氏は、いつもなら、パロディ・ページには彼が一生懸命考えたスパイスの効いたジョークを載せるそうだが、今週は、オバマがノーベル平和賞を受賞したニュースをそのまま載せるだけで、他のどんなパロディよりも辛らつなジョークとなるとして、「仕事を楽にしてくれてありがとう。」と、ノーベル平和賞委員会に感謝を述べている。さすがはパロディの編集者だけあって皮肉たっぷりだ。

一方のオバマは、下の動画を見てもわかるとおり、今回のノーベル平和賞にただただ驚いている様子で、喜びのトーンとはかけ離れた、困惑の様子が色濃く出ている受賞会見だった。



しかしながら、これまでも、市民に直接語りかけるオバマ流演説で、米共和党と民主党の距離を近づけ、黒人の歴史を塗り替え、人種や宗教や同性愛者に対する偏見を失くすように訴えて世界中から注目を浴びたオバマが、核廃絶や世界平和の実現に影響を与えることは間違いないだろう。

参考記事：
Reactions Similar Only in Their Intensity
Washington Post Staff Writer
Saturday, October 10, 2009

さっそく、本日MLで配信されたJMMの『from ９１１/ＵＳＡレポート』に、オバマのノーベル平和賞について冷泉彰彦氏が参考になる記事を書かれていたので、転載させていただきたい。

【More・・・】

JMM [Japan Mail Media] No.552 Saturday Edition
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
http://ryumurakami.jmm.co.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
supported by ASAHIネット
━━━AD━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
_/_/　moperaの半額!　業界最安FOMAハイスピード定額　_/_/ http://asahi-net.jp/
■月額料金が業界最安値の420円でmoperaの半額！
■人口カバー率100％なので日本全国どこでもご利用可能
■最大7.2Mで動画もらくらくダウンロード
始めるなら今　↓↓↓↓↓
http://m.griot-mag.jp/guide.jsp?fp=bf84c5.2276593.c52537a9d788.1243bf6953a
━━━━━━━━━━━━━━━━━━AD━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


▼INDEX▼

■　『from ９１１/ＵＳＡレポート』第４２９回
「ノーベル平和賞はオバマにとって＜ありがた迷惑＞か？」

■　冷泉彰彦　　　：作家（米国ニュージャージー州在住）



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　『from ９１１/ＵＳＡレポート』第４２９回
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「ノーベル平和賞はオバマにとって＜ありがた迷惑＞か？」

時差の関係で、こちらの金曜日に起床してネットに接続すると、日本のニュースや日本からのメールなどから「オバマ大統領がノーベル平和賞受賞」というニュースが飛び込んできていました。私は一瞬何が起こったのか混乱したのですが、「まあ、そんなこともあるだろう」と自分を納得させたのでした。ですが、日本での報道の内容を見ると、眠気は吹っ飛びました。私は本当に驚いたのです。日本の報道は「祝賀」一色だったのです。

２月のワシントンでの就任式の映像をからめたオバマの「チェンジ」というメッセージへの「祝賀」、核廃絶の声明が評価されたと喜ぶ被爆者の方々の声、小浜市の熱狂・・・私には一体何がどうなったのか頭がクラクラしました。というのは、私の第一印象は「これはオバマにとってマズイことになったな」という以外の何物でもなかったのです。オバマ大統領本人もそうだと思いますが、アメリカでは、２週続けて北欧から「妙な判断」が飛んできたという印象です。オリンピック開催がダメで、オバマに平和賞、これが逆だったら良かったのに、そんな声がネットでずいぶん飛び交っています。

受賞の知らせは７時台のニュースから大きく報道されるようになったのですが、とにかく「サプライズ」というムード一色でした。ＮＢＣにしても、ＣＮＮにしてもキャスターたちは全員「驚き」「困惑」という表情でした。その「困惑」というのは何なのでしょうか？　例えば早々にＲＮＣ（共和党全国委員会）が声明を出して「アメリカの国民は、この大統領は一体なんの実績があるのか疑問に思っている。雇用に
しても財政にしても、レトリックだけで何のアクションもない」と、「おめでとう」の一言も全くない散々なことを言っています。これが実感なのでしょうか？

私はそれだけではないと思います。アメリカの草の根保守の中には「ノーベル平和賞というのはヨーロッパの王室などがやっている偽善」であって、「アメリカの国益とは一致しない」という感覚があるのです。例えば、今日現在、アフガニスタンの戦況にどう対応してゆくかについては、オバマ政権にとって大変な問題になっています。ここでの議論に影響を与える可能性があるのです。現在の焦点は増派の是非ですが、政権内のバイデン副大統領は増派に慎重な構えです。

副大統領の論法はこうです。「我々の真の脅威はアルカイダであり、タリバンではない。タリバン対策に終わりのない資源投入をするよりも、全世界に広がったアルカイダのネットワークを叩く方がアメリカの安全になる」というのです。もっとも、後半の「ネットワークを叩く」というのは一種の言葉の綾であり、要するに増派をしないで、タリバンを軟化させてアルカイダと手を切らせるというのです。

これに対しては、昨年の大統領選を戦った相手であるマケイン上院議員（共和）が、断固増派すべしという論陣を張っています。こちらは、イラクの際に使われた言い方そのもの、つまり「アメリカが敗走して弱みを見せれば、必ずテロリストが本土を襲ってくる」という論法に他なりません。実は、こうした「草の根の声」は健康保険改革反対論と共鳴し合って、じわじわとオバマを追い詰めているのです。

そこで「平和賞」ですが、このアフガン情勢に関して言えば「平和賞に乗じてどんどん敵と妥協するのは敗北主義であり、アメリカを危険に陥れるもの」という反応になるのです。日本では「アフガンでの戦争を続けながら平和賞を受けるのは、オバマの足かせ」という報道があったようですが、アメリカの政局での緊張関係は違います。そもそもオバマ政権としても今のところ「全面撤兵」はあり得ないのです。

どうして「草の根保守」は健康保険改革に反対し、アフガン増派に賛成するのかというと、その核にあるのは「国際派エリートへの反感」というアメリカの長い伝統があります。建国直後のナポレオン戦争に対して、生まれたばかりの国を育てるために、その悪影響を排除しようとした故事、そして１９世紀後半のモンロー主義、第一次大戦後の国際連盟加盟の否決など、アメリカの保守には「孤立主義」の伝統があります。その精神の核にあるのが「ヨーロッパの怪しい世界とは距離を置く」という感覚であり、それが「国際派エリートを信じない」という感性になっていったのでした。

彼等は、例えば健保改革に関して、映画『シッコ』の中でマイケル・ムーア監督（保守派の天敵です）が、再三にわたって英国やカナダの官営保険制度を持ち上げるのを、本当に苦々しく思っているのですが、それもこの「国際派エリート嫌い」という感覚に重なって来るのです。「怠惰な落伍者の医療費をどうして、苦しいながら生活を支えるために頑張っている自分たちが負担しなくてはいけないのか？」という直感が「それは誤った医療の社会主義をやっているヨーロッパの悪影響を受けたエリー
トの自己満足」という意識に重なるとき、「絶対反対」というスローガンになってゆくのです。

アフガンも同じで「タリバンはアルカイダと一心同体じゃないか？」という前提で「オバマは国を売って敵と取り引きしようというのか？　そんな対話路線がカッコ良いという国際世論は、そもそもアメリカの敵だ」という感覚になっていきます。そう言えば、アメリカには外国からの叙勲や恩典の授賞を余り喜ばない伝統もあります。いずれにしても、健保問題とアフガン問題が、結びつけられることで、「政治的に死に体」だったはずの共和党がじわじわと蘇ってきているのです。

実は民主党でも中道派に動揺が見られるのです。健保改革では共和党が反対で一致しているにも関わらず、民主党の中間派は動揺しているのですが、これにアフガン増派問題が重なってくると、政局運営はかなり難しくなってきます。そんな中、オバマ大統領は８日の午前に記者会見を行いました。当初１０時半に予定された会見は、結局始まったのは１１時過ぎでした。

このスピーチは大変に異例なものでした。「私は驚き、そしてひたすら謙遜するしかないのです」「私は多くの立派な候補者と比較すると、自分が受賞に値しないと思っています」合衆国大統領が世界的な賞を受賞するにあたって、ここまで低姿勢というのも珍しいと思います。ただ、スピーチの冒頭に「ダディがノーベル平和賞だって」と娘が教えてくれたエピソードを入れているのと、「実績ではなく方向性への期待感」だと思うと述べたところで、自分は賞を受けるということは表明しています。それ以外は、とにかく低姿勢、まるで釈明会見のようなトーンでした。

オバマの政治的ポジションはかなり苦しくなりました。健保改革にアフガン、これにもう一つ「何か」が加わると、共和党にはかなり団結が出てきて来年１１月の中間選挙へ向けて「戦いになる」ムードが生まれるからです。丁度、ワシントンＤＣでは週末に、同性愛者と性同一性障害者の大規模なデモが計画されています。「オバマ政権になっても、この間、私たちの人権は向上していない」というのがデモの理由のようですが、オバマはこうした動きに対しては、距離を置かざるを得ないでしょう。同性愛者のデモに「連帯」しようものなら、この種の運動を嫌う共和党側は更に勢いづいてしまうからです。

さて、１１月の１２日、１３日にはそのオバマ大統領にとって初めての訪日が組まれました。ここでは色々な懸案が話し合われると思いますが、オバマはブッシュではないので「国際社会から非難されて困っているようですが、我々は同盟だから断固支持しますし、人や油を出します」というアプローチでは喜ばないでしょう。「国内などで政治的に問題を抱えておられることは承知しています。ですから閣下の足を引っぱることはしません」という「ホンネ」的アプローチも、誇り高い大統領には通用しないと思います。

そうではなくて、「日本は何よりも閣下の国際協調路線や核廃絶宣言を支持します。その流れの中で、過去の問題や現在の問題を実務的に解決して参りましょう」という言い方が、この人には効くと思います。大統領の平和賞受賞を心から喜んだ日本のリアクションは、アメリカの国内政治に「毒された」私には一瞬驚きでしたが、実は「正しい」のです。その「正しい喜び」をそのままオバマという人本人に示すことができれば、実務的な問題は実務的に進むでしょう。

一方で、口では「オバマのチェンジ」が素晴らしいとか「国際的な対話」は良いとか言っておきながら、北朝鮮や中国との緊張を緩和するのを渋ったり、核廃絶宣言を評価しながらも、国内には自主核武装論がくすぶっているということでは、一気に不信感を向けられると思います。そのあたりは世論や報道も含めて注意していく必要があると思います。

今日もランキングの応援宜しくお願いします。


にほんブログ村 政治ブログ　現在　１　位

このエントリーは、

『鳩山政権 - トラックバック・ピープル』
http://member.blogpeople.net/tback/10641

『民主党 - トラックバック・ピープル』
http://member.blogpeople.net/tback/09160

にトラックバックしています。

【政権交代】を実現させたブロガーリスト

関連記事

• 誰だよ、オバマに天皇と握手しながらお辞儀しろなんて教えたの（笑） (2009/11/16)
• オバマが軍国主義に？：軍人のためにホワイトハウスde「トリックorトリート」 (2009/11/01)
• オバマ大統領がノーベル平和賞受賞に戸惑い (2009/10/10)
• ミシェル・オバマがホワイト・ハウスの有機野菜で小学生たちをもてなす (2009/06/18)
• オバマの「スペシャル・オリンピック」失言とAIG問題 (2009/03/21)

Tags ： 米国 | オバマ大統領 | ノーベル平和賞 | 受賞 | 核廃絶 | マーティン・ルーサー・キング・ジュニア | ネルソン・マンデラ | マザー・テレサ |